се ля ви??

а ещё на днях вступила (хорошо не как в старом анекдоте не в партию и не куда похуже) вконтакте в группу "переводчик - самая лучшая профессия". пригласила туда же Хитоми (которая будучи регионоведом как раз-таки переводит) и задумалась.. ведь я по сути не переводчик. по крайней мере сейчас. ну и что что было время и опыт. а если оглянуться то вообще страшная картина получается:
умирать как хотеть быть хирургом и поступить на востоковеда
обожать немецкий и японский а изучать английский и арабский
получить диплом переводчика и заниматься геосинтетикой (так же был банк и всякая хрень летом между курсами)

и вроде снег пошёл. и ещё есть силы делать вид что всё в порядке
только у меня всё не как у людей. и настр забился под плинтус

@настроение: хочу красные волосы. как раньше

@темы: крыша на петлях, pia fraus

---

но идея близка

Кар-Вай, Кар-Вай, кого хочешь - выбирай!

сначала я думала, что это должна быть повесть. потом вспомнила, что повесть лишена интриги. не подходит!
поэтому я бы написала про себя роман. что-то такое экзистенциальное и очень романическое. чтоб мысли перетекали в действия, а действия в мысли. привет, Кортасар!
а лучше бы - кино. в духе Кар-Вая. или Клапиша. чтобы получился калейдоскоп красивых картинок, подтекстом к которым шел разговор о чем-то поважнее. чтобы было интересно и шедевриальный OST.
а еще лет 5 назад кроме короткого рассказика я бы о себе ничего не написала...

а вы бы сняли кино о себе? каким бы оно было? -)))

(с) Варенье Акварель

---

понравившихся больше. эти просто идут подряд

пока набирала их нужно было перевернуть страницу в книге. потянулась к клаве к кнопочкам альт+таб

--

из цикла Я Стану Ветром

Через пару часов
я опять стану Золушкой –
А ты всё никак не закончишь
про ядерную войну!


А скажи,
после этой твоей войны –
Ты бы хотел со мной стать
водой, затопившей развалины?..


«Может, станешь спорить со мной?!»...
Обруганная –
может, и стану


Ясным днём после долгих дождей
в туалетах меняют бумагу...
Не замените ли и память мою
на пачку карманных салфеток!


Диск телефона
кручу в четверг –
просто чтобы пошуметь в твоей комнате


«А в 30 – умру...» – говоришь ты
Ну что ж – коли так, то и мне
придётся тянуть до тех пор!

© Tawara Machi, 1987

@темы: зацепило

---

формалити

"дорогой дневник
я пишу тебе
потому что мой психолог считает
что мне так будет легче..."
«Куда приводят мечты»

на самом деле я не понимаю в чём смысл дневников. этих блокнотов\тетрадей\записных книжек разного формата которые со временем становятся могилой не только воспоминаний но и всякой прочей ерунды от фантиков до фотографий. и не важно что один открыто ведёт ежедневник делая там личные заметки а другой изобретает шифр и творит свою абракадабру. всё равно это всё странно и непонятно

ещё больше недоумения вызывают онлайн (так называемые) дневники. уж если человек не хочет чтобы кто-то обнаружил или того хуже прочитал его священные писания банально запрятанные под матрасом или задвинутые шкафом то как можно верить тому что выкладывается в сеть?? допустим там есть доля правды. тогда напрашивается вопрос: а чем же является всё остальное?

поэтому лично для меня несколько сложно вести это.. вроде бы дневник но и писать здесь особо нечего. например на прошлой неделе задумала один пост. получалось что-то неприлично большое и безумно личное. в конце концов я решила что мне лень всё набирать и оформлять мысли в письменном виде. а если подумать над более краткой версией то можно уложиться в пару слов или одно распространённое предложение

--

взаимность не измеряется пч-тельством

@темы: крыша на петлях, улыбаемся и машем

---

объявление

то что мне снится сейчас можно описать как психологический триллер. сюжеты в общем-то интересные. только почему-то словами не описать и при попытке всё вспомнить теряется смысл..
а мне нравилось их записывать. не из кастанедовских соображений а просто так

--

куплю запоминающее устройство для снов и прогу для их скачивания...

---

сезон открыт

чтобы не уснуть в душе полпервого ночи собирала слова делила их на строчки. под шум воды так легко забить на ритм и рифмы. записала два верлибра. первый явно по-платовски второй бурический

и всё же я очень довольна. это первые работы в этом году

@темы: улыбаемся и машем, поэзия на

---

очень страшная история

бывало ли у вас такое что вещи оставленные вами на одном месте находились потом где-то не там где вы их оставили? например обувь разбросанная по прихожей или одежда на полу в комнате?

я могу сказать вам кто их передвигает

ваши родители

---

kr_gi_

однажды в папке со всякими картинками на телефоне однокурсницы я увидела его женщину-кошку и поняла что автора такой фотографии не может не быть в инете. но отделять зёрна от всего остального что выкладывают в сеть мне не хотелось и собрав с десяток работ я успокоилась. а сегодня что-то вспомнила имя и /о чудо!/ нашла его официальный сайт. не люблю /и лень/ выкладывать картинки. кому надо пойдёт и посмотрит

всем нервно-кормяще-беременным биполярно настроенно-расстроенным одиноким и с раздвоением
разрешается

---

аватарный кризис

и ничто мне не нравится. и ничего я не хочу искать\выдумывать. и вообще

---

Ташкин наверное хочет чтобы я снова поступила на японский ))
аниме исключительно с сабами. осты. музыка. книги двуязычные..

надо обязательно выложить несколько хокку..

---

в конце декабря ходила скупала всё что есть с Такеши Китано. пока набралось семнадцать фильмов
а ещё видимо ушедший високосный год решил дать о себе знать и подсказал не те подарки но мне есть что смотреть зимними вечерами за новой кружкой нового чая ))

также нашёлся Кокаин с Джонни Деппом но не потому что я в восторге от этого фильма а потому что вообще не помню там Франку Потенте. и диалоги были такие:
- у вас есть фильмы с Джонни Деппом?
- да *то сё пятое десятое*
- а Кокаин?
- кажется... нет.

---

я очень большой собственник. и мне необходимо чтобы всё всегда было при мне. лежало "напамять". хранилось где-нибудь.. до определённого момента.
бывает достаточно случайного слова. или его отсутсвия чтобы я начала избавляться от воспоминаний. удалять без права на восстановление/выбрасывать/ломать

правда потом приходится жалеть..
а иногда под горячую руку попадаются нужные вещи..

в общем тяжело быть человеком настроения

---

неспиться

когда я логинилась на стихире я не ставила себе никаких целей и задач. и уж тем более заводить знакомства и общаться с кем-то. мне и не очень-то хотелось. Настёна уговорила.. там ещё была совершенно отдельная история с ником. теперь я не знаю куда мне деться от его значения.. хотела поговорить с N по этому поводу но теперь не знаю где искать..

не помню когда именно зашла на одну страничку и это было как откровение. отзыв за отзывом и всё пошло так как должно было быть. только не могло. невозможно /у/знать человека (за короткий срок и) только по рецензиям. невозможно понимать с полуслова того кого никогда не видел. невозможно видеть между строк то что думал автор..
если только это не вы сами. или ваше отражение. или образ

а всё почему? мы просто единое целое. вернее выбранные когда-то ники есть ничто иное как синонимы. здесь не «я это ты» здесь «я и я». и это не просто слова - это имена носителям которых поклонялись побаивались и продолжают возводить в культ. но не об этом речь

я знаю е-мейл и не пишу писем. я знаю айсику и не добавляю в КЛ. есть заметки комменты рецензы.. что-то большее /безумно желаемое/ всё разрушит. мне так кажется
и это пугает

--

всю ночь слушала твой шёпот
и ловила движение воздуха

---

passive aggressive

когда видишь что кролик
от твоего крика почти что в коме
это дисциплинирует

говорят рыбки тоже мрут от шума и нервной обстановки. может быть. просто после пятого похода за новой группой рыбок я перестала за ними следить приглядываться и привыкать к тому что они есть. теперь вот есть кенор. мало им было когда в детстве от меня попугай улетел..

а компьютерная мышь это тоже животное??
я сегодня очередной новой первый раз по столу постучала. даже жалко её стало. больше так не буду. наверное

@темы: витамины были вкусные, pia fraus

---

массаракш-и-массаракш

или как мы попали на Обитаемый остров

проснувшись третьего января от телефонного звонка но ни в коем случае не отвечая на него оставшись под одеялом наблюдала снегопад. второй номер от звонков уже переключился на автоответчик но я и без него знала кто звонит и не собиралась поднимать трубку. пошла включила себе музыку. добралась до кухни. только среди того шквала звонков пропустила один нужный. благо Хитоми девочка умная перезвонила мне на мобилу. 15:35. я ещё в пижаме. у неё голос только что проснувшегося человека:
- ну что идём на твой фильм?
- ага. - а сама вспоминаю репертуар ближайших кинотеатров честно изучаемый накануне вечером. - сегодня есть в 16:45 и 19:10.. *только не говори что в четыре только не говори что в четыре только не говори что в четыре*
- не в шестнадцать не пойдёт
- *облегчённый вздох* всё тогда. вечером. выходим в шесть
и вот стою я посреди кухни и как в старом добром Один дома когда маленький и ещё милый Макалей Калкин осознал что весь дом его и орал схватившись за лицо так и я взявшись за лицо вопила «АААААААААААААА!!!!!!!!!!!» вспомнив что так и не перечитала книгу.
далее события развивались стремительно. душ/укладка волос/выбор и поиск одежды а снег тем временем усиливался. выхожу из дома на улице – никого. выхожу со двора – на светофоре стоит одна машина. думаю: так я никуда не попаду. через пару минут машин стало больше но их безбожно заносило на снежной каше. и тут откуда ни возьмись как танк едет автобус. в 18:20 я была на месте но не было билетов. следующий сеанс в 21:35 мы ждать не хотели. закупили напитки чипсы попкорн и отправились в другой кинотеатр. а снег идёт.
на кассе нам сказали что фильм только начался ещё реклама идёт и мест полно.. и даже билеты дешевле оказались

в своё время Титаник спасли актёры второго плана и Кейт Уинслетт которая сыграла и за себя и за того парня. здесь та же фигня. только не подумайте что та которая была за Раду спасла ситуацию. вот Неизвестные отцы оказались очень известными людьми. Фанку сделали причёсочку как психу их Пятого элемента только пластины не хватало. Куценко хочется сказать: куда ж без него НО! удивил. предстал таким лирическим героем с глазами на мокром месте и заботливым тоном. Орди высокомерная бесстрашная почти что аристократка Орди похожа на дауна. Гай.. господи что они с ним сделали. видимо сказалась радиация или А-излучение. а самые настоящие выродки это звукорежиссёры

зритель оказался хоть и не искушённый но разборчивый. после часа просмотра стали появляться уходящие и некоторые сбегающие фигурки. слева сидела семейная пара и жена ворчала что ей ничего не понятно и её бесит главный герой. муж рявкнул что всё тут понятно пусть сидит и смотрит. сзади молодая парочка не блистала умом и пытались узнать друг у друга что же происходит на экране
но когда фильм кончился... моя миролюбивая натура пришла в ярость

продолжение следует

---

ненавижу звонки на других операторов!! ненавижу

во время разговора баланс стремится к нулю со скоростью света и всё отключается на самом интересном месте..

--

покупаю карточку. продавщица:
- только сегодня завезли. свежие! ))
- аааа. я думала позавчерашние

---

фильм-катастрофа

это не жанр. это судьба

увидела по тв. решила купить. нашла в каком-то формате на двух дисках. ладно. дала психам посмотреть - потеряли. купили ещё - мпег. скопировала себе на болвань и на комп. подарила оригинал. нужна была цитата оттуда: открываю диск. пусто. вообще. должно было быть шесть фильмов. откопала на компе.. где-то через полгода полетела винда. когда это случилось первый раз восстановили всё. второй - нет.

и вот уже третью неделю у меня лежит скачанная "Сильвия" которую я посматриваю то тут то там. и не нарадуюсь

---

Человек Без Имени

Чтобы купить тебе счастье
Всех замков и банков не хватит
Чтобы вместить твои страсти
Невозмутимый странник
Неустрашенный адом
Ты - Человек без имени
Мне страшно с тобою рядом

Ты проснулся сегодня рано
И вышел на большую дорогу
И тотчас все ракетные части
Объявили боевую тревогу
И если случится комета
Ты ее остановишь взглядом
Ты - Человек без имени
Я счастлив с тобою рядом

Возьми меня, возьми
На край земли
От крысиных бегов
От мышиной возни
И если есть этот край
Мы с него прыгнем вниз
Пока мы будем лететь
Мы будем лететь
Мы забудем эту жизнь

Всех женщин мира не хватит
Чтобы принять твои ласки
Всем стрелам и пулям армий
Ты подставишь себя без опаски
Непокоренный пленник
Не замечающий стражи
Ты - Человек без имени
Нагой человек без поклажи

Возьми меня, возьми
На край земли
От крысиных бегов
От мышиной возни
И если есть этот край
Мы с него прыгнем вниз
Пока мы будем лететь
Мы будем лететь
Мы забудем эту жизнь

@настроение: всё больше нравится Solstice deposit

@темы: зацепило

---

и мне хочется тут же звонить тебе

вот так живёшь почти три месяца на расстоянии
отсчитываешь час назад чтобы ориентироваться в чужом времени
пишешь несодержательные письма
никому непонятные записи на стенах и в личке
а отправив сообщение начинаешь смеяться представив реакцию работников смс-центра

а в один прекрасный пятничный снежный вечер по дороге домой понимаешь что нужно прямо сейчас позвонить. позвонить и узнать что мы увидимся через два дня...

---

думать снег

если поставить в асе статус «думаю» и задаться вопросом: и где уже снег… то на следующий же день вы получите снег не смотря на то что его не было с начала ноября ))

--

«это еще одна Диана, совсем новая, какой она никогда прежде не была, он и не предполагал даже, что такая Диана возможна – Диана счастливая...»